Datenschutzerklärung & Impressum

Impressum

Verantwortlicher:

Georg Gaentzsch
Geschwister Scholl Str. 102
20251 Hamburg
Deutschland

Angaben zur Anwendung:

Name: Jagderfassung
Zweck: Erfassung und Verwaltung von Jagdmeldungen für Jäger des privaten Revieres
Nutzungsbereich: Interner Einsatz für Mitglieder des privaten Revieres

Copyright:

Datenschutzerklärung (DSGVO)

1. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Jagderfassung-Anwendung. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem deutschen Datenschutzgesetz (BDSG).

2. Verantwortlicher und Datenschutzkontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Georg Gaentzsch, janowjagd@gmail.com

3. Verarbeitete Daten

Bei der Nutzung der Jagderfassung erfassen wir folgende Daten:

Jagdmeldungsdaten: Datum, Uhrzeit, Wildart, Wildmarke, Gewicht, Revier, Geschlecht, Altersklasse
Persönliche Daten: Name des Erlegers, E-Mail-Adresse, optionale Gastangaben (Name, E-Mail)
Zusätzliche Informationen: Kommentare, Fotos, Auffälligkeitsvermerke

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere:

Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Erfüllung eines (vor‑)vertraglichen Nutzungsverhältnisses innerhalb des Jagdreviers (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), z.B. Nutzung der App zur Erfassung/Verwaltung gemeinsamer Jagdmeldungen
Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, z.B. Meldungen an die Untere Jagdbehörde für die Wildstatistik)
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, z.B. Verwaltung des Revieres)

5. Speicherung und Dauer der Speicherung

Speicherort: Ihre Daten werden in einer PostgreSQL-Datenbank (@vercel/postgres/Neon, EU-Rechenzentrum) gespeichert.

Speicherdauer: Jagdmeldungen werden gespeichert für:

Aktive Meldungen: Dauerhaft bis zur Löschung durch den Nutzer
Unvollständige Meldungen: Können innerhalb von 10 Tagen vom Nutzer gelöscht werden
Sicherungs- und Archivierungszwecke: Mindestens so lange, wie dies rechtliche Verpflichtungen vorschreiben (z.B. Wildstatistik, behördliche Nachweispflichten)

6. Datenweitergabe und externe Dienstleister

Ihre Daten werden an folgende Dienste weitergegeben:

Hosting (Vercel): Technische Logfiles (IP, User-Agent) für Betrieb und Fehlersuche.
Datenbank (@vercel/postgres/Neon): Speicherung der Jagderfassungen in der EU.
E-Mail (Resend): Versand von Bestätigungen und Edit-Links, falls konfiguriert. (Datenschutz: resend.com/privacy)
Bilder (ImgBB): Uploads werden extern gespeichert. (Datenschutz: imgbb.com)
Authentifizierung: Dashboard-Login per Benutzername/Passwort (Session-Token in SessionStorage, Gültigkeit ca. 8 Stunden).
Performance-Messung (Vercel Speed Insights): Anonyme Messwerte zu Ladezeiten und Interaktion (z.B. LCP, FID, CLS, TTFB) sowie IP-Adresse/User-Agent zur Aggregation auf Vercel-Servern. (Datenschutz: vercel.com/docs/analytics/privacy)
Externe Links (Chefkoch-Rezepte): Bei Klick auf "Rezepte" wird zu chefkoch.de weitergeleitet; dort gilt deren Datenschutzerklärung.

Keine Datenweitergabe an Dritte: Keine Weitergabe an Werbepartner; nur oben genannte Dienstleister für Betrieb/Funktion.

7. Ihre Rechte als Betroffener

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Korrektur falscher Daten
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten (mit Ausnahmen)
Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenportabilität (Art. 20 DSGVO): Recht auf Übertragung Ihrer Daten in strukturierter Form
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte: janowjagd@gmail.com

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Behörde für Hamburg:
Datenschutzbeauftragte der Freien und Hansestadt Hamburg
Große Bleichen 34
20354 Hamburg
Tel.: +49 (0)40 428 54-2620
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de

9. Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

SSL/TLS-Verschlüsselung für Datenübertragung (HTTPS)
HSTS, Sicherheits-Header (HSTS, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, Referrer-Policy, Permissions-Policy)
Passwortgeschützte Authentifizierung für Administratoren
Regelmäßige Datensicherungen
Beschränkung des Zugriffs auf autorisierte Personen
Minimalistisches Datenmodell (nur notwendige Daten)

10. Cookies und Tracking

Die Jagderfassung-Anwendung verwendet:

Lokale Speicherung: SessionStorage für Dashboard-Token (ca. 8 Stunden), LocalStorage für Dark-Mode-Einstellung.
Vercel Speed Insights: Läuft ohne eigene Cookies; erfasst anonyme Performance-Daten (z.B. LCP, FID, CLS, TTFB) sowie IP/User-Agent für aggregierte Auswertung.
Keine Werbe-Tracker: Keine Werbe-Cookies oder Retargeting.

11. Datenherkunft

Alle Daten stammen von Ihnen selbst durch die Eingabe in der Jagderfassung-Anwendung. Es findet keine automatische Datenerfassung statt.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Die aktuelle Version ist immer unter dieser Adresse verfügbar.

13. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zur Jagderfassung kontaktieren Sie uns unter:
Georg Gaentzsch
janowjagd@gmail.com

Letzte Aktualisierung: Januar 2026
Jagderfassung - Wildmeldung für das eigene Revier: einfach und digital